Allmänna försäljningsvillkor

Dessa allmänna försäljningsvillkor reglerar köp som görs på webbplatsen 1944 Paris.

Allmänna försäljningsvillkor

Dessa allmänna försäljningsvillkor reglerar köp som görs på webbplatsen 1944 Paris.

Senaste uppdatering: 15 december 2025
Inledning
Företaget AD Beauty, SARL med ett kapital på 100 000 euro, med säte på 23 rue Jean Jacques Rousseau 75001 Paris, registrerat i handels- och bolagsregistret i Paris under nummer 485 205 520, säljer produkterna från 1944 Paris som erbjuds på webbplatsen 1944.paris endast till privatpersoner.
Syftet med dessa försäljningsvillkor är att, uteslutande med avseende på de relationer som uppstår på internet och enbart på webbplatsen, fastställa villkoren för onlineförsäljning av produkter från företaget AD Beauty (nedan kallat företaget eller AD Beauty) till privatpersoner (nedan kallade köparen) samt de rättigheter och skyldigheter som uppstår för parterna i samband med onlineförsäljningen av de produkter som erbjuds på webbplatsen.

De fastställer de steg som krävs för att lägga och följa upp beställningen.

Följaktligen innebär varje beställning av produkter via internet från köparen att denne utan förbehåll accepterar och godkänner dessa allmänna försäljningsvillkor, som köparen bekräftar att han eller hon har tagit del av, med undantag för de villkor som gäller för försäljning till privatpersoner.

Dess godkännande är inte på något sätt beroende av en handskriven underskrift.

AD Beauty förbehåller sig rätten att när som helst ändra dessa allmänna försäljningsvillkor, förutsatt att köparen informeras om detta på något sätt. I så fall gäller de villkor som var gällande vid tidpunkten för köparens bekräftelse av beställningen.

Alla andra dokument än dessa allmänna försäljningsvillkor, särskilt kataloger, reklam och broschyrer, har endast informativt värde och är inte bindande.
De produkter som erbjuds till försäljning är de som finns på webbplatsen den dag köparen besöker webbplatsen.

Dessa produkter överensstämmer med gällande fransk lagstiftning.

Dessa produkter erbjuds i mån av tillgänglighet. Om en eller flera av de beställda produkterna inte finns tillgängliga kommer köparen att informeras av kundtjänsten, som kommer att erbjuda antingen senare leverans av produkten eller återbetalning för den produkt som inte finns tillgänglig.

Ad Beauty kan när som helst ändra utbudet av produkter som säljs på sin webbplats beroende på begränsningar hos sina leverantörer.

Fotografierna i katalogen och på webbplatsen är så trogna som möjligt, men kan inte garantera en perfekt likhet med den produkt som erbjuds till försäljning, särskilt när det gäller färger.
Alla produktpriser anges i euro inklusive alla skatter, exklusive frakt- och leveranskostnader.

Ad Beauty förbehåller sig rätten att ändra sina priser när som helst utan föregående meddelande. Produkterna faktureras enligt de priser som gäller vid tidpunkten för orderregistreringen. Produkterna förblir Ad Beautys egendom tills full betalning har erhållits.
Varje beställning innebär att du accepterar dessa allmänna försäljningsvillkor och policyn för personuppgifter och cookies, utan att det påverkar de särskilda avtalsvillkor som parterna har kommit överens om.

Avant de valider sa commande, l’acheteur a la possibilité de vérifier le détail de son projet de commande et de corriger d’éventuelles erreurs.

Kunden genomför sin beställning genom att följa följande sex steg:
Steg 1: Skapa ett kundkonto eller ange ditt användarnamn och lösenord.
Steg 2: Ajouter le ou les Produits sélectionnés dans son panier. L’accès au panier étant possible à tout moment pour modification ou validation.
Steg 3: Bekräfta din varukorg efter att ha kontrollerat innehållet
Steg 4: Accéder à son compte afin de confirmer et compléter les coordonnées nécessaires à la livraison. Dans le cas où le client n’aurait pas déjà de compte sur le Site, créer son compte client et remplir les informations requises quant à son identité
Steg 5: På sidan med orderöversikten måste du uttryckligen godkänna webbplatsens allmänna försäljningsvillkor.
Steg 6: Slutligen omdirigeras kunden till den säkra webbplatsen för onlinebetalning för att bekräfta betalningen. Kundens slutgiltiga godkännande bekräftas genom att denne anger sina bankuppgifter (kreditkortsnummer, giltighetsdatum och säkerhetskod). När kunden lägger en beställning innebär detta att denne helt och hållet och utan förbehåll godkänner dessa allmänna försäljningsvillkor.

Orderbekräftelse:
När din beställning har skickats får du ett e-postmeddelande som bekräftar din beställning med information om din beställning, detaljer om de beställda artiklarna, personuppgifter inklusive adress och leveranssätt. Beställningen behandlas när din betalning har mottagits.

Orderuppföljning:
För att följa behandlingen av din beställning, gå till «Mitt konto» i onlinekatalogen. Efter att du har loggat in kan du se statusen för dina beställningar.
– «Betalning godkänd»: din beställning är registrerad på vår server men har ännu inte behandlats.
– «Bearbetning pågår»: din beställning bearbetas just nu hos oss.
– «Hämtad av posten»: Din beställning har just hämtats av posten eller Chronopost.

Les détails de la commande sont archivés conformément à l’article L.134-2 du Code de la consommation, pendant une durée de dix ans sur un serveur sécurisé. Cependant, aucun numéro de carte de crédit n’est conservé. Le client accepte que la confirmation de commande soit considérée comme preuve des relations contractuelles intervenues entre les Parties.
Le paiement des achats s’effectue par carte bancaire en paiement sécurisé (CB, Visa, American Express, MasterCard), PayPal, Google Pay, Apple Pay, Bancontact, Alma ou Klarna. Le paiement est validé à réception des compléments d’information demandés nécessitant des vérifications complémentaires.

Kundens bankkonto debiteras vid betalning av beställningen. Vid delvis leverans av beställningen återbetalas värdet av de artiklar som inte kunde skickas till kunden via banköverföring.
Onlineförsäljningen av produkterna som erbjuds på denna webbplats är förbehållen köpare som är bosatta i Frankrike (metropolen och Korsika) samt i följande länder inom Europeiska unionen.

Leveranser sker till den leveransadress som anges på beställningsformuläret.

Leveranstiderna beror på vilket transportföretag som väljs.

Leveranstiderna som anges på beställningsformuläret är endast vägledande, eftersom AD Beauty inte är bundet av de leveranstider som transportören anger.

Kunden kan välja mellan följande leveranssätt:

Frankrike:
Colissimo & Point Relais : Livraison en 2 à 5 jours ouvrés, Service facturé à 6,95€, Offert à partir de 60€ d’achat
Chronopost : Livraison en 24 à 48h, Service facturé à 10€, Offert à partir de 80€ d’achat

Europa:
Colissimo Europe : Livraison en 5 à 7 jours ouvrés, Service facturé à 10€, Offert à partir de 100€ d’achat
Chronopost : Livraison 3 à 5 jours ouvrés, Service facturé à 12€, Offert à partir de 100€ d’achat

Tillgängliga länder: Tyskland, Österrike, Bulgarien, Cypern*, Danmark, Spanien, Estland, Finland, Grekland*, Holland, Ungern, Irland, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, Polen, Portugal*, Tjeckien*, Rumänien, Slovakien
*: endast tillgängligt för konsumenter

Beställningar som görs på en lördag, söndag eller helgdag behandlas nästa arbetsdag. De angivna leveranstiderna gäller från lagret.
Vid skada under transporten av produkterna ska en motiverad reklamation skickas till transportören inom tre dagar via rekommenderat brev med mottagningsbevis.
Conformément aux dispositions de l’article L.221-18 du Code de la Consommation, le Client dispose d’un délai de 14 jours pour faire valoir son droit de rétractation sans avoir à justifier de motif. Le point de départ du délai est le jour de la réception de la commande par le Client ou par le tiers désigné par lui. Si le délai de 14 jours expire un samedi, un dimanche ou un jour férié ou chômé, il est prorogé jusqu’au premier jour ouvrable suivant.

För att utöva sin ångerrätt måste kunden meddela AD Beauty sitt beslut att ångra köpet innan tidsfristen löper ut:

Antingen genom en tydlig förklaring, till exempel ett e-postmeddelande, där följande uppgifter anges: namn, adress, telefonnummer, ordernummer, referensnummer, artikeltyp, pris och antal.
Soit en utilisant le formulaire de rétractation situé en pied de page du site internet ou en contactant le service client par email à l’adresse: serviceclient@prestashop.1944.paris
Le client doit renvoyer ses articles à l’adresse suivante : Service client 1944 PARIS, Service Retour, 83 Rue Maurice Berteaux 95360 Montmagny.

I alla händelser ska kunden utan onödigt dröjsmål och senast inom 14 dagar från det att han eller hon meddelat sitt beslut att ångra köpet returnera den eller de artiklar som omfattas av ångerrätten till Ad Beauty. Kunden ska bifoga ett papper med ordernumret i paketet.

En cas de mise en œuvre du droit de rétractation, AD Beauty remboursera au Client le prix du ou des articles concernés et, en cas de retour de l’intégralité de la commande, les frais d’envoi selon le mode d’envoi standard le moins coûteux proposé par AD Beauty – 1944 Paris

Returer är gratis.

Återbetalningen kommer att ske inom 14 dagar efter det datum då 1944 Paris har informerats av kunden om hans eller hennes beslut att ångra köpet. Återbetalningen kan under inga omständigheter ske innan 1944 Paris har återfått den eller de artiklar som kunden ångrat köpet av. Återbetalningen kommer att ske med samma betalningsmedel som användes vid beställningen.

Återbetalning kan inte ske om varan har försämrats till följd av hantering som inte varit nödvändig för att fastställa dess art, egenskaper och/eller överensstämmelse.
Returer:
A réception, l’Acheteur doit vérifier la conformité des produits avec la commande et l’absence de vice apparent.

Si certains produits de la commande sont manquants, l’acheteur devra signaler cette absence au service client de la société AD Beauty dans la journée de réception.

L’acheteur ou le destinataire de la commande qui souhaite exercer son droit de rétractation ou, légal ou contractuel, en retour un produit par courrier / Colis doit suivre les instructions suivantes :
– Kontakta kundtjänst så att de kan godkänna returen och skicka en gratis returetikett som du kan klistra på paketet.
– Produkten måste vara ny och oskadad.
– Utiliser l’emballage d’origine pour retour le(s) produit(s) concerné(s)
– Lämna paketet på postkontoret.

AD Beauty Service Retour 1944 E-store 83 Rue Maurice Berteaux 95360 Montmagny

AD beauty n’accepte pas les colis où les courriers sont port dû.

Återbetalningar:
Om kunden redan har mottagit sin beställning:
En cas de rétractation, Ad Beauty lui remboursera tous les paiements reçus pour la commande. Ad Beauty n’est pas tenu de rembourser les frais supplémentaires si l’acheteur a expressément choisi un mode de livraison plus coûteux que le mode de livraison standard proposé sur le site 1944.paris et si les frais d’envois sont gratuits. Le remboursement ne sera effectif qu’à compter de la réception des produits retournés. Le remboursement s’effectuera par crédit sur le compte bancaire du client correspondant aux informations ayant servi au paiement de la commande.

Si la commande n’a pas encore été expédiée, en cas de rétractation du client, Ad Beauty remboursera tous les paiements reçus pour la commande sans retard excessif et en tout état de cause au plus tard 14 jours après la demande du client.
Köparen förbinder sig att inte använda de tekniska dokument som AD Beauty tillhandahåller på ett sätt som kan skada AD Beautys industriella eller immateriella rättigheter och förbinder sig att inte lämna ut dem till tredje part utan AD Beautys förhandsgodkännande.

Vidare är och förblir alla delar av Ad Beautys webbplats företagets egendom.

All reproduktion, exploatering, spridning, användning i något syfte, även delvis, av element på webbplatsen är förbjuden utan uttryckligt tillstånd från företaget AD Beauty.

Varumärken och logotyper för produkterna från 1944 Paris är registrerade, och all reproduktion utgör därför en intrång.
Regelverk:
I enlighet med den franska dataskyddslagen från den 6 januari 1978 och den allmänna dataskyddsförordningen (EU-förordning 2016/679 av den 27 april 2016) behandlar 1944 Paris personuppgifter om sina kunder och potentiella kunder, nedan kallade kunduppgifter och uppgifter om potentiella kunder.

Ansvarig för behandling och DPO:
Den ansvarige för behandlingen är Ad Beauty, 83 rue Maurice Berteaux 95360 Montmagny, och dataskyddsombudet för AD Beauty-koncernen är Alexandre Delrieu.

Typ av insamlade uppgifter:
Les données Client et Prospect collectées par Ad Beauty peuvent être les suivantes : nom, prénom, civilité, adresse email, date de naissance, adresse postale et adresse de livraison, numéro de téléphone. Ad Beauty se réserve également le droit de collecter des données de navigation par l’utilisation de cookies, conformément à la législation en vigueur. Le cookie est un fichier informatique stocké sur le disque dur du micro-ordinateur du Client. Il a pour but de signaler une précédente visite du Client ou Prospect sur le site 1944.paris

Syftet med behandlingen:
Dessa kund- och prospektuppgifter samlas in inom ramen för Ad Beautys verksamhet med försäljning av smink- och hudvårdsprodukter samt hantering av kund- och prospektdatabasen genom segmentering, prospektering, lojalitetsprogram och kommunikation via e-post eller SMS.

Mottagare:
Mottagarna av uppgifterna är kundtjänst, e-handelsmarknadsföring hos 1944 Paris, företaget som sköter underhållet av systemet (WordPress), webbhotellet för webbplatsen 1944.paris (Hosterra) och våra transportleverantörer (Colissimo Chronopost) för att säkerställa leveransen av kundernas beställningar. Överföringen av uppgifter till våra leverantörer regleras av avtal och gällande lagstiftning och omfattas av adekvat datasäkerhet.

Förvaring:
I enlighet med principen om lagring i den allmänna dataskyddsförordningen och den förenklade standarden 48 för hantering av kund- och prospektfiler får personuppgifter om kunder inte lagras längre än vad som är absolut nödvändigt för hanteringen av affärsrelationen.

Ad Beauty s’engage à supprimer ou archiver les données Client au terme d’une durée de 3 ans suivant le dernier achat, et les données Prospect au terme d’une durée de 3 ans suivant la dernière interaction. Font exception les données nécessaires à l’établissement de la preuve d’un droit ou d’un contrat qui peuvent être archivés, comme prévu par les dispositions du Code de commerce relatives à la durée de conservation des livres et documents créés à l’occasion d’activités commerciales, et du Code de la consommation relatives à la conservation des contrats conclus par voie électronique.

Den berörda personens rättigheter:
Le Client ou Prospect dispose d’un droit d’accès et de rectification des données le concernant, et peut également faire valoir son droit à l’effacement ou droit à l’oubli, ainsi que son droit d’opposition ou droit à la portabilité. Pour toute demande, il lui suffit de remplir les formulaires disponibles sur le site internet 1944.paris en pied de page.

Å andra sidan kan kunden eller den potentiella kunden när som helst inaktivera användningen av cookies genom att välja lämpliga inställningar i sin webbläsare. En sådan inaktivering kan dock förhindra användningen av vissa funktioner på webbplatsen 1944.paris.

Slutligen har alla kunder eller potentiella kunder rätt att lämna in ett klagomål till den behöriga tillsynsmyndigheten (i Frankrike är det CNIL) angående behandlingen av sina personuppgifter.

Behandlingens laglighet:
Tillhandahållandet av kunduppgifter är nödvändigt för att kunna genomföra ett köp på webbplatsen 1944.paris, särskilt för att kunna leverera beställningen till kunden. Insamlingen av uppgifter om potentiella kunder grundar sig på den registeransvariges berättigade intresse. Slutligen kan 1944 Paris behandling av uppgifter vara nödvändig för att uppfylla en rättslig skyldighet (till exempel skatter eller hantering av tvister).
La société Ad Beauty n’a, pour toutes les étapes d’accès au site, du processus de commande, de livraison, de service client ou des services postérieurs, qu’une obligation de moyen. La responsabilité de Ad Beauty ne saurait être engagée pour tous les inconvénients ou dommages inhérents à l’utilisation du réseau internet, notamment une rupture du service, une intrusion extérieure ou la présence de virus informatiques ou de tout fait qualifié de force majeure, conformément à la jurisprudence.

Dessutom kan företaget Ad Beauty inte hållas ansvarigt om beställningen inte levereras eller om det hindras från att fullgöra någon av sina skyldigheter på grund av force majeure i den mening som avses i rättspraxis, särskilt i händelse av strejk eller oväder som hindrar leveransen av beställningen.
Dessa försäljningsvillkor omfattas av fransk lag. Vid tvist är det handelsdomstolen i Paris som har jurisdiktion, oavsett om det finns flera svarande eller om garantifrågor.
AD Beauty har valt sitt huvudkontor som hemvist.
För information eller frågor kan du kontakta 1944 Paris kundtjänst via e-post på följande adress: serviceclient@1944.paris eller via post på följande adress: AD BEAUTY – 1944 Paris 83 Rue Maurice Berteaux 95360 Montmagny