Condizioni generali di vendita
Le presenti Condizioni Generali di Vendita regolano gli acquisti effettuati sul sito 1944 Paris.
Condizioni generali di vendita
Le presenti Condizioni Generali di Vendita regolano gli acquisti effettuati sul sito 1944 Paris.
Ultimo aggiornamento: 15 dicembre 2025
Premessa
La società AD Beauty, SARL con capitale sociale di 100.000 €, con sede legale in 23 rue Jean Jacques Rousseau 75001 Parigi, iscritta al Registro del Commercio e delle Società di Parigi con il numero 485 205 520, vende i prodotti 1944 Paris proposti sul sito internet 1944.paris esclusivamente a privati.
Oggetto e ambito di applicazione
Le presenti condizioni di vendita hanno lo scopo di definire, esclusivamente in relazione ai rapporti che esse instaurano sulla rete Internet e solo sul sito, le modalità di vendita online dei prodotti da parte della società AD Beauty (di seguito denominata la società o AD Beauty) a privati (di seguito denominati l'acquirente), nonché i diritti e gli obblighi delle parti derivanti dalla vendita online dei prodotti offerti sul sito.
Esse determinano le fasi necessarie per l'inoltro e il monitoraggio dell'ordine.
Di conseguenza, qualsiasi ordine di prodotti effettuato dall'acquirente tramite Internet implica la sua accettazione senza riserve e la sua adesione alle presenti condizioni generali di vendita, di cui dichiara di aver preso visione, ad esclusione delle condizioni applicabili alle vendite ai privati.
La sua accettazione non è in alcun modo subordinata alla firma autografa.
AD Beauty si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento le presenti CGV, previa comunicazione all'acquirente con qualsiasi mezzo. In tal caso, le condizioni applicabili saranno quelle in vigore al momento della convalida dell'ordine da parte dell'acquirente.
Qualsiasi altro documento diverso dalle presenti CGV, in particolare cataloghi, pubblicità, istruzioni, ha solo valore indicativo e non contrattuale.
Esse determinano le fasi necessarie per l'inoltro e il monitoraggio dell'ordine.
Di conseguenza, qualsiasi ordine di prodotti effettuato dall'acquirente tramite Internet implica la sua accettazione senza riserve e la sua adesione alle presenti condizioni generali di vendita, di cui dichiara di aver preso visione, ad esclusione delle condizioni applicabili alle vendite ai privati.
La sua accettazione non è in alcun modo subordinata alla firma autografa.
AD Beauty si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento le presenti CGV, previa comunicazione all'acquirente con qualsiasi mezzo. In tal caso, le condizioni applicabili saranno quelle in vigore al momento della convalida dell'ordine da parte dell'acquirente.
Qualsiasi altro documento diverso dalle presenti CGV, in particolare cataloghi, pubblicità, istruzioni, ha solo valore indicativo e non contrattuale.
Caratteristiche dei prodotti offerti
I prodotti offerti in vendita sono quelli presenti sul sito internet il giorno della consultazione del sito da parte dell'acquirente.
Questi prodotti sono conformi alla legislazione francese vigente.
Questi prodotti sono offerti fino ad esaurimento scorte. In caso di indisponibilità di uno o più prodotti ordinati, l'acquirente sarà informato dal servizio clienti, che proporrà la spedizione successiva del prodotto o il rimborso del prodotto non disponibile.
Ad Beauty può modificare in qualsiasi momento la scelta dei prodotti venduti sul proprio sito internet in base alle condizioni imposte dai propri fornitori.
Le fotografie presenti nel catalogo e sul sito internet sono il più possibile fedeli alla realtà, ma non possono garantire una perfetta somiglianza con il prodotto offerto in vendita, in particolare per quanto riguarda i colori.
Questi prodotti sono conformi alla legislazione francese vigente.
Questi prodotti sono offerti fino ad esaurimento scorte. In caso di indisponibilità di uno o più prodotti ordinati, l'acquirente sarà informato dal servizio clienti, che proporrà la spedizione successiva del prodotto o il rimborso del prodotto non disponibile.
Ad Beauty può modificare in qualsiasi momento la scelta dei prodotti venduti sul proprio sito internet in base alle condizioni imposte dai propri fornitori.
Le fotografie presenti nel catalogo e sul sito internet sono il più possibile fedeli alla realtà, ma non possono garantire una perfetta somiglianza con il prodotto offerto in vendita, in particolare per quanto riguarda i colori.
Prezzo
Tutti i prezzi dei prodotti sono indicati in euro, tasse incluse, escluse le spese di spedizione e consegna.
Ad Beauty si riserva il diritto di modificare i propri prezzi in qualsiasi momento senza preavviso. I prodotti saranno fatturati in base alle tariffe in vigore al momento della registrazione degli ordini. I prodotti rimangono di proprietà di Ad Beauty fino al completo pagamento del prezzo.
Ad Beauty si riserva il diritto di modificare i propri prezzi in qualsiasi momento senza preavviso. I prodotti saranno fatturati in base alle tariffe in vigore al momento della registrazione degli ordini. I prodotti rimangono di proprietà di Ad Beauty fino al completo pagamento del prezzo.
Procedura per effettuare un ordine
Ogni ordine implica l'accettazione delle presenti condizioni generali di vendita e della carta «Dati personali e cookie», fatte salve le condizioni contrattuali particolari concordate tra le parti.
Avant de valider sa commande, l’acheteur a la possibilité de vérifier le détail de son projet de commande et de corriger d’éventuelles erreurs.
Il cliente effettua l'ordine completando i seguenti sei passaggi:
Fase 1: Creare un account cliente o inserire il proprio nome utente e la password associata.
Fase 2: Ajouter le ou les Produits sélectionnés dans son panier. L’accès au panier étant possible à tout moment pour modification ou validation.
Fase 3: Confermare il carrello dopo averne verificato il contenuto
Fase 4: Accéder à son compte afin de confirmer et compléter les coordonnées nécessaires à la livraison. Dans le cas où le client n’aurait pas déjà de compte sur le Site, créer son compte client et remplir les informations requises quant à son identité
Fase 5: Nella pagina di riepilogo dell'ordine, accettare espressamente le condizioni generali di vendita del sito.
Fase 6: Infine, il cliente verrà reindirizzato al sito sicuro di pagamento online per confermare il pagamento. L'accettazione definitiva da parte del cliente è quindi materializzata dalla convalida dei suoi dati bancari (numero della carta di credito, data di scadenza e codice di sicurezza). L'invio dell'ordine da parte del cliente implica la sua piena e incondizionata adesione alle presenti condizioni generali di vendita.
Conferma dell'ordine:
Una volta inviato l'ordine, riceverai un'e-mail di conferma contenente la registrazione dell'ordine, i dettagli degli articoli ordinati, i dati personali, compreso l'indirizzo e il metodo di consegna. L'ordine verrà elaborato al ricevimento del pagamento.
Monitoraggio degli ordini:
Per seguire lo stato di avanzamento dell'elaborazione del tuo ordine, vai su «Il mio account» nel catalogo online. Dopo aver effettuato l'accesso, potrai consultare lo stato dei tuoi ordini.
– «Pagamento accettato»: il tuo ordine è stato registrato sul nostro server ma non è ancora stato elaborato.
– «In elaborazione»: il tuo ordine è in fase di elaborazione presso la nostra sede.
– «In consegna da parte delle poste»: il tuo ordine è stato appena preso in consegna dai servizi postali o da Chronopost.
Les détails de la commande sont archivés conformément à l’article L.134-2 du Code de la consommation, pendant une durée de dix ans sur un serveur sécurisé. Cependant, aucun numéro de carte de crédit n’est conservé. Le client accepte que la confirmation de commande soit considérée comme preuve des relations contractuelles intervenues entre les Parties.
Avant de valider sa commande, l’acheteur a la possibilité de vérifier le détail de son projet de commande et de corriger d’éventuelles erreurs.
Il cliente effettua l'ordine completando i seguenti sei passaggi:
Fase 1: Creare un account cliente o inserire il proprio nome utente e la password associata.
Fase 2: Ajouter le ou les Produits sélectionnés dans son panier. L’accès au panier étant possible à tout moment pour modification ou validation.
Fase 3: Confermare il carrello dopo averne verificato il contenuto
Fase 4: Accéder à son compte afin de confirmer et compléter les coordonnées nécessaires à la livraison. Dans le cas où le client n’aurait pas déjà de compte sur le Site, créer son compte client et remplir les informations requises quant à son identité
Fase 5: Nella pagina di riepilogo dell'ordine, accettare espressamente le condizioni generali di vendita del sito.
Fase 6: Infine, il cliente verrà reindirizzato al sito sicuro di pagamento online per confermare il pagamento. L'accettazione definitiva da parte del cliente è quindi materializzata dalla convalida dei suoi dati bancari (numero della carta di credito, data di scadenza e codice di sicurezza). L'invio dell'ordine da parte del cliente implica la sua piena e incondizionata adesione alle presenti condizioni generali di vendita.
Conferma dell'ordine:
Una volta inviato l'ordine, riceverai un'e-mail di conferma contenente la registrazione dell'ordine, i dettagli degli articoli ordinati, i dati personali, compreso l'indirizzo e il metodo di consegna. L'ordine verrà elaborato al ricevimento del pagamento.
Monitoraggio degli ordini:
Per seguire lo stato di avanzamento dell'elaborazione del tuo ordine, vai su «Il mio account» nel catalogo online. Dopo aver effettuato l'accesso, potrai consultare lo stato dei tuoi ordini.
– «Pagamento accettato»: il tuo ordine è stato registrato sul nostro server ma non è ancora stato elaborato.
– «In elaborazione»: il tuo ordine è in fase di elaborazione presso la nostra sede.
– «In consegna da parte delle poste»: il tuo ordine è stato appena preso in consegna dai servizi postali o da Chronopost.
Les détails de la commande sont archivés conformément à l’article L.134-2 du Code de la consommation, pendant une durée de dix ans sur un serveur sécurisé. Cependant, aucun numéro de carte de crédit n’est conservé. Le client accepte que la confirmation de commande soit considérée comme preuve des relations contractuelles intervenues entre les Parties.
Pagamento
Le paiement des achats s’effectue par carte bancaire en paiement sécurisé (CB, Visa, American Express, MasterCard), PayPal, Google Pay, Apple Pay, Bancontact, Alma ou Klarna.
Le paiement est validé à réception des compléments d’information demandés nécessitant des vérifications complémentaires.
Il conto bancario del Cliente sarà addebitato al momento del pagamento dell'ordine. In caso di spedizione parziale dell'ordine, il valore degli articoli che non è stato possibile spedire sarà rimborsato al Cliente tramite bonifico bancario.
Il conto bancario del Cliente sarà addebitato al momento del pagamento dell'ordine. In caso di spedizione parziale dell'ordine, il valore degli articoli che non è stato possibile spedire sarà rimborsato al Cliente tramite bonifico bancario.
Consegne
La vendita online dei prodotti offerti su questo sito è riservata agli acquirenti residenti nella Francia metropolitana e in Corsica, nonché nei seguenti paesi dell'Unione Europea.
Le consegne vengono effettuate all'indirizzo di consegna indicato sul modulo d'ordine.
I tempi di consegna dipendono dal corriere scelto.
I tempi di consegna indicati sul modulo d'ordine sono puramente indicativi, poiché AD Beauty non è in alcun modo vincolata ai tempi proposti dal corriere.
Il Cliente può scegliere tra le seguenti modalità di consegna:
Francia:
Colissimo & Point Relais : Livraison en 2 à 5 jours ouvrés, Service facturé à 6,95€, Offert à partir de 60€ d’achat
Chronopost : Livraison en 24 à 48h, Service facturé à 10€, Offert à partir de 80€ d’achat
Europa:
Colissimo Europe : Livraison en 5 à 7 jours ouvrés, Service facturé à 10€, Offert à partir de 100€ d’achat
Chronopost : Livraison 3 à 5 jours ouvrés, Service facturé à 12€, Offert à partir de 100€ d’achat
Paesi disponibili: Germania, Austria, Bulgaria, Cipro*, Danimarca, Spagna, Estonia, Finlandia, Grecia*, Olanda, Ungheria, Irlanda, Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Malta, Polonia, Portogallo*, Repubblica Ceca*, Romania, Slovacchia
*: disponibili solo per i consumatori
Gli ordini effettuati di sabato, domenica o nei giorni festivi saranno evasi il primo giorno lavorativo successivo. I tempi di consegna indicati si riferiscono alla partenza dal magazzino.
In caso di danni durante il trasporto dei prodotti, il reclamo motivato deve essere presentato al trasportatore entro 3 giorni tramite lettera raccomandata con ricevuta di ritorno.
Le consegne vengono effettuate all'indirizzo di consegna indicato sul modulo d'ordine.
I tempi di consegna dipendono dal corriere scelto.
I tempi di consegna indicati sul modulo d'ordine sono puramente indicativi, poiché AD Beauty non è in alcun modo vincolata ai tempi proposti dal corriere.
Il Cliente può scegliere tra le seguenti modalità di consegna:
Francia:
Colissimo & Point Relais : Livraison en 2 à 5 jours ouvrés, Service facturé à 6,95€, Offert à partir de 60€ d’achat
Chronopost : Livraison en 24 à 48h, Service facturé à 10€, Offert à partir de 80€ d’achat
Europa:
Colissimo Europe : Livraison en 5 à 7 jours ouvrés, Service facturé à 10€, Offert à partir de 100€ d’achat
Chronopost : Livraison 3 à 5 jours ouvrés, Service facturé à 12€, Offert à partir de 100€ d’achat
Paesi disponibili: Germania, Austria, Bulgaria, Cipro*, Danimarca, Spagna, Estonia, Finlandia, Grecia*, Olanda, Ungheria, Irlanda, Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Malta, Polonia, Portogallo*, Repubblica Ceca*, Romania, Slovacchia
*: disponibili solo per i consumatori
Gli ordini effettuati di sabato, domenica o nei giorni festivi saranno evasi il primo giorno lavorativo successivo. I tempi di consegna indicati si riferiscono alla partenza dal magazzino.
In caso di danni durante il trasporto dei prodotti, il reclamo motivato deve essere presentato al trasportatore entro 3 giorni tramite lettera raccomandata con ricevuta di ritorno.
Diritto di recesso legale
Conformément aux dispositions de l’article L.221-18 du Code de la Consommation, le Client dispose d’un délai de 14 jours pour faire valoir son droit de rétractation sans avoir à justifier de motif. Le point de départ du délai est le jour de la réception de la commande par le Client ou par le tiers désigné par lui. Si le délai de 14 jours expire un samedi, un dimanche ou un jour férié ou chômé, il est prorogé jusqu’au premier jour ouvrable suivant.
Per esercitare il diritto di recesso, il Cliente deve comunicare ad AD Beauty la propria decisione di recedere prima della scadenza del termine:
O tramite una dichiarazione inequivocabile, ad esempio un'e-mail che specifichi i seguenti elementi: nome, indirizzo, numero di telefono, numero d'ordine, riferimento, tipo di articolo, prezzo e quantità.
Soit en utilisant le formulaire de rétractation situé en pied de page du site internet ou en contactant le service client par email à l’adresse: serviceclient@prestashop.1944.paris
Le client doit renvoyer ses articles à l’adresse suivante : Service client 1944 PARIS, Service Retour, 83 Rue Maurice Berteaux 95360 Montmagny.
In ogni caso, il cliente restituisce ad Ad Beauty, senza indebito ritardo e al più tardi entro 14 giorni dalla comunicazione della sua decisione di recedere, l'articolo o gli articoli oggetto del diritto di recesso. Il cliente dovrà allegare al pacco un foglio di carta libera indicante il numero dell'ordine.
En cas de mise en œuvre du droit de rétractation, AD Beauty remboursera au Client le prix du ou des articles concernés et, en cas de retour de l’intégralité de la commande, les frais d’envoi selon le mode d’envoi standard le moins coûteux proposé par AD Beauty – 1944 Paris
I resi sono gratuiti.
Il rimborso avverrà entro 14 giorni dalla data in cui 1944 Paris sarà stata informata dal Cliente della sua decisione di recedere. In ogni caso, tale rimborso non potrà avvenire prima che 1944 Paris abbia recuperato l'articolo o gli articoli oggetto del recesso da parte del Cliente. Il rimborso sarà effettuato secondo il metodo di pagamento utilizzato per l'ordine restituito.
Il rimborso non potrà essere effettuato se l'articolo in questione ha subito un deprezzamento derivante da manipolazioni diverse da quelle necessarie per stabilirne la natura, le caratteristiche e/o la conformità.
Per esercitare il diritto di recesso, il Cliente deve comunicare ad AD Beauty la propria decisione di recedere prima della scadenza del termine:
O tramite una dichiarazione inequivocabile, ad esempio un'e-mail che specifichi i seguenti elementi: nome, indirizzo, numero di telefono, numero d'ordine, riferimento, tipo di articolo, prezzo e quantità.
Soit en utilisant le formulaire de rétractation situé en pied de page du site internet ou en contactant le service client par email à l’adresse: serviceclient@prestashop.1944.paris
Le client doit renvoyer ses articles à l’adresse suivante : Service client 1944 PARIS, Service Retour, 83 Rue Maurice Berteaux 95360 Montmagny.
In ogni caso, il cliente restituisce ad Ad Beauty, senza indebito ritardo e al più tardi entro 14 giorni dalla comunicazione della sua decisione di recedere, l'articolo o gli articoli oggetto del diritto di recesso. Il cliente dovrà allegare al pacco un foglio di carta libera indicante il numero dell'ordine.
En cas de mise en œuvre du droit de rétractation, AD Beauty remboursera au Client le prix du ou des articles concernés et, en cas de retour de l’intégralité de la commande, les frais d’envoi selon le mode d’envoi standard le moins coûteux proposé par AD Beauty – 1944 Paris
I resi sono gratuiti.
Il rimborso avverrà entro 14 giorni dalla data in cui 1944 Paris sarà stata informata dal Cliente della sua decisione di recedere. In ogni caso, tale rimborso non potrà avvenire prima che 1944 Paris abbia recuperato l'articolo o gli articoli oggetto del recesso da parte del Cliente. Il rimborso sarà effettuato secondo il metodo di pagamento utilizzato per l'ordine restituito.
Il rimborso non potrà essere effettuato se l'articolo in questione ha subito un deprezzamento derivante da manipolazioni diverse da quelle necessarie per stabilirne la natura, le caratteristiche e/o la conformità.
Resi e rimborsi
Resi:
A réception, l’Acheteur doit vérifier la conformité des produits avec la commande et l’absence de vice apparent.
Si certains produits de la commande sont manquants, l’acheteur devra signaler cette absence au service client de la société AD Beauty dans la journée de réception.
L’acheteur ou le destinataire de la commande qui souhaite exercer son droit de rétractation ou, légal ou contractuel, en retour un produit par courrier / Colis doit suivre les instructions suivantes :
– Contattare il servizio clienti affinché questo convalidi il reso e invii un'etichetta di reso gratuita da apporre sull'imballaggio.
– Il prodotto deve essere nuovo e integro.
– Utiliser l’emballage d’origine pour retour le(s) produit(s) concerné(s)
– Portare il pacco all'ufficio postale.
AD Beauty Service Retour 1944 E-store 83 Rue Maurice Berteaux 95360 Montmagny
AD beauty n’accepte pas les colis où les courriers sont port dû.
Rimborsi:
Se il cliente ha già ricevuto il suo ordine:
En cas de rétractation, Ad Beauty lui remboursera tous les paiements reçus pour la commande. Ad Beauty n’est pas tenu de rembourser les frais supplémentaires si l’acheteur a expressément choisi un mode de livraison plus coûteux que le mode de livraison standard proposé sur le site 1944.paris et si les frais d’envois sont gratuits. Le remboursement ne sera effectif qu’à compter de la réception des produits retournés. Le remboursement s’effectuera par crédit sur le compte bancaire du client correspondant aux informations ayant servi au paiement de la commande.
Si la commande n’a pas encore été expédiée, en cas de rétractation du client, Ad Beauty remboursera tous les paiements reçus pour la commande sans retard excessif et en tout état de cause au plus tard 14 jours après la demande du client.
A réception, l’Acheteur doit vérifier la conformité des produits avec la commande et l’absence de vice apparent.
Si certains produits de la commande sont manquants, l’acheteur devra signaler cette absence au service client de la société AD Beauty dans la journée de réception.
L’acheteur ou le destinataire de la commande qui souhaite exercer son droit de rétractation ou, légal ou contractuel, en retour un produit par courrier / Colis doit suivre les instructions suivantes :
– Contattare il servizio clienti affinché questo convalidi il reso e invii un'etichetta di reso gratuita da apporre sull'imballaggio.
– Il prodotto deve essere nuovo e integro.
– Utiliser l’emballage d’origine pour retour le(s) produit(s) concerné(s)
– Portare il pacco all'ufficio postale.
AD Beauty Service Retour 1944 E-store 83 Rue Maurice Berteaux 95360 Montmagny
AD beauty n’accepte pas les colis où les courriers sont port dû.
Rimborsi:
Se il cliente ha già ricevuto il suo ordine:
En cas de rétractation, Ad Beauty lui remboursera tous les paiements reçus pour la commande. Ad Beauty n’est pas tenu de rembourser les frais supplémentaires si l’acheteur a expressément choisi un mode de livraison plus coûteux que le mode de livraison standard proposé sur le site 1944.paris et si les frais d’envois sont gratuits. Le remboursement ne sera effectif qu’à compter de la réception des produits retournés. Le remboursement s’effectuera par crédit sur le compte bancaire du client correspondant aux informations ayant servi au paiement de la commande.
Si la commande n’a pas encore été expédiée, en cas de rétractation du client, Ad Beauty remboursera tous les paiements reçus pour la commande sans retard excessif et en tout état de cause au plus tard 14 jours après la demande du client.
Proprietà intellettuale e industriale
L'acquirente si impegna a non fare alcun uso dei documenti tecnici forniti da AD Beauty che possa ledere i diritti di proprietà industriale o intellettuale della società AD Beauty e si impegna a non divulgarli a terzi senza il suo previo consenso.
Inoltre, tutti gli elementi del sito web della società Ad Beauty sono e rimangono di proprietà della società.
È vietata qualsiasi riproduzione, sfruttamento, diffusione, utilizzo a qualsiasi titolo, anche parziale, degli elementi del sito senza l'espressa autorizzazione della società AD Beauty.
I marchi e i loghi dei prodotti 1944 Paris sono registrati, pertanto qualsiasi riproduzione costituisce una contraffazione.
Inoltre, tutti gli elementi del sito web della società Ad Beauty sono e rimangono di proprietà della società.
È vietata qualsiasi riproduzione, sfruttamento, diffusione, utilizzo a qualsiasi titolo, anche parziale, degli elementi del sito senza l'espressa autorizzazione della società AD Beauty.
I marchi e i loghi dei prodotti 1944 Paris sono registrati, pertanto qualsiasi riproduzione costituisce una contraffazione.
Dati personali
Quadro normativo:
In conformità con la legge francese sull'informatica e le libertà del 6 gennaio 1978 e con il Regolamento generale sulla protezione dei dati (Regolamento UE 2016/679 del 27 aprile 2016), 1944 Paris tratta i dati personali dei propri clienti e potenziali clienti, di seguito denominati dati dei clienti e dati dei potenziali clienti.
Responsabile del trattamento e DPO:
Il responsabile del trattamento è Ad Beauty, 83 rue Maurice Berteaux 95360 Montmagny, e il responsabile della protezione dei dati del Gruppo AD Beauty è Alexandre Delrieu.
Tipo di dati raccolti:
Les données Client et Prospect collectées par Ad Beauty peuvent être les suivantes : nom, prénom, civilité, adresse email, date de naissance, adresse postale et adresse de livraison, numéro de téléphone. Ad Beauty se réserve également le droit de collecter des données de navigation par l’utilisation de cookies, conformément à la législation en vigueur. Le cookie est un fichier informatique stocké sur le disque dur du micro-ordinateur du Client. Il a pour but de signaler une précédente visite du Client ou Prospect sur le site 1944.paris
Finalità del trattamento:
Questi dati relativi a clienti e potenziali clienti vengono raccolti nell'ambito delle attività di Ad Beauty relative alla vendita di prodotti di make-up e cura della persona, nonché alla gestione della base clienti e potenziali clienti attraverso azioni di segmentazione, prospezione, fidelizzazione e comunicazione tramite e-mail o SMS.
Destinatari:
I destinatari dei dati sono i servizi clienti, marketing e-commerce di 1944 Paris, la società che si occupa della manutenzione del sistema (WordPress), l'host del sito 1944.paris (Hosterra) e i nostri fornitori di servizi di trasporto (Colissimo Chronopost) per garantire la consegna degli ordini dei clienti. I trasferimenti di dati con i nostri fornitori sono regolati contrattualmente e in conformità con la legge vigente e sono soggetti a un adeguato livello di sicurezza dei dati.
Conservazione:
In conformità con il principio di conservazione del Regolamento generale sulla protezione dei dati e con la Norma semplificata 48 per la gestione dei file dei clienti e dei potenziali clienti, i dati personali relativi ai clienti non possono essere conservati oltre il periodo di conservazione strettamente necessario alla gestione del rapporto commerciale.
Ad Beauty s’engage à supprimer ou archiver les données Client au terme d’une durée de 3 ans suivant le dernier achat, et les données Prospect au terme d’une durée de 3 ans suivant la dernière interaction. Font exception les données nécessaires à l’établissement de la preuve d’un droit ou d’un contrat qui peuvent être archivés, comme prévu par les dispositions du Code de commerce relatives à la durée de conservation des livres et documents créés à l’occasion d’activités commerciales, et du Code de la consommation relatives à la conservation des contrats conclus par voie électronique.
Diritti dell'interessato:
Le Client ou Prospect dispose d’un droit d’accès et de rectification des données le concernant, et peut également faire valoir son droit à l’effacement ou droit à l’oubli, ainsi que son droit d’opposition ou droit à la portabilité. Pour toute demande, il lui suffit de remplir les formulaires disponibles sur le site internet 1944.paris en pied de page.
D'altra parte, il Cliente o il Potenziale Cliente può disattivare l'uso dei cookie in qualsiasi momento, selezionando le impostazioni appropriate del proprio browser. Tuttavia, tale disattivazione può impedire l'utilizzo di alcune funzionalità del sito 1944.paris.
Infine, ogni Cliente o Potenziale Cliente ha il diritto di presentare un reclamo all'autorità di controllo competente (in Francia, si tratta della CNIL) in merito al trattamento dei propri dati personali.
Liceità dei trattamenti:
La fornitura dei dati dei Clienti è necessaria per effettuare un acquisto sul sito 1944.paris, in particolare per la consegna dell'ordine al cliente. La raccolta dei dati dei Potenziali Clienti si basa sul legittimo interesse del responsabile del trattamento. Infine, il trattamento dei dati da parte di 1944 Paris può rispondere a un obbligo legale (ad esempio, fiscalità o gestione delle controversie).
In conformità con la legge francese sull'informatica e le libertà del 6 gennaio 1978 e con il Regolamento generale sulla protezione dei dati (Regolamento UE 2016/679 del 27 aprile 2016), 1944 Paris tratta i dati personali dei propri clienti e potenziali clienti, di seguito denominati dati dei clienti e dati dei potenziali clienti.
Responsabile del trattamento e DPO:
Il responsabile del trattamento è Ad Beauty, 83 rue Maurice Berteaux 95360 Montmagny, e il responsabile della protezione dei dati del Gruppo AD Beauty è Alexandre Delrieu.
Tipo di dati raccolti:
Les données Client et Prospect collectées par Ad Beauty peuvent être les suivantes : nom, prénom, civilité, adresse email, date de naissance, adresse postale et adresse de livraison, numéro de téléphone. Ad Beauty se réserve également le droit de collecter des données de navigation par l’utilisation de cookies, conformément à la législation en vigueur. Le cookie est un fichier informatique stocké sur le disque dur du micro-ordinateur du Client. Il a pour but de signaler une précédente visite du Client ou Prospect sur le site 1944.paris
Finalità del trattamento:
Questi dati relativi a clienti e potenziali clienti vengono raccolti nell'ambito delle attività di Ad Beauty relative alla vendita di prodotti di make-up e cura della persona, nonché alla gestione della base clienti e potenziali clienti attraverso azioni di segmentazione, prospezione, fidelizzazione e comunicazione tramite e-mail o SMS.
Destinatari:
I destinatari dei dati sono i servizi clienti, marketing e-commerce di 1944 Paris, la società che si occupa della manutenzione del sistema (WordPress), l'host del sito 1944.paris (Hosterra) e i nostri fornitori di servizi di trasporto (Colissimo Chronopost) per garantire la consegna degli ordini dei clienti. I trasferimenti di dati con i nostri fornitori sono regolati contrattualmente e in conformità con la legge vigente e sono soggetti a un adeguato livello di sicurezza dei dati.
Conservazione:
In conformità con il principio di conservazione del Regolamento generale sulla protezione dei dati e con la Norma semplificata 48 per la gestione dei file dei clienti e dei potenziali clienti, i dati personali relativi ai clienti non possono essere conservati oltre il periodo di conservazione strettamente necessario alla gestione del rapporto commerciale.
Ad Beauty s’engage à supprimer ou archiver les données Client au terme d’une durée de 3 ans suivant le dernier achat, et les données Prospect au terme d’une durée de 3 ans suivant la dernière interaction. Font exception les données nécessaires à l’établissement de la preuve d’un droit ou d’un contrat qui peuvent être archivés, comme prévu par les dispositions du Code de commerce relatives à la durée de conservation des livres et documents créés à l’occasion d’activités commerciales, et du Code de la consommation relatives à la conservation des contrats conclus par voie électronique.
Diritti dell'interessato:
Le Client ou Prospect dispose d’un droit d’accès et de rectification des données le concernant, et peut également faire valoir son droit à l’effacement ou droit à l’oubli, ainsi que son droit d’opposition ou droit à la portabilité. Pour toute demande, il lui suffit de remplir les formulaires disponibles sur le site internet 1944.paris en pied de page.
D'altra parte, il Cliente o il Potenziale Cliente può disattivare l'uso dei cookie in qualsiasi momento, selezionando le impostazioni appropriate del proprio browser. Tuttavia, tale disattivazione può impedire l'utilizzo di alcune funzionalità del sito 1944.paris.
Infine, ogni Cliente o Potenziale Cliente ha il diritto di presentare un reclamo all'autorità di controllo competente (in Francia, si tratta della CNIL) in merito al trattamento dei propri dati personali.
Liceità dei trattamenti:
La fornitura dei dati dei Clienti è necessaria per effettuare un acquisto sul sito 1944.paris, in particolare per la consegna dell'ordine al cliente. La raccolta dei dati dei Potenziali Clienti si basa sul legittimo interesse del responsabile del trattamento. Infine, il trattamento dei dati da parte di 1944 Paris può rispondere a un obbligo legale (ad esempio, fiscalità o gestione delle controversie).
Responsabilità
La société Ad Beauty n’a, pour toutes les étapes d’accès au site, du processus de commande, de livraison, de service client ou des services postérieurs, qu’une obligation de moyen. La responsabilité de Ad Beauty ne saurait être engagée pour tous les inconvénients ou dommages inhérents à l’utilisation du réseau internet, notamment une rupture du service, une intrusion extérieure ou la présence de virus informatiques ou de tout fait qualifié de force majeure, conformément à la jurisprudence.
Inoltre, la società Ad Beauty non potrà essere ritenuta responsabile nel caso in cui l'ordine non venga evaso o se fosse impossibilitata ad adempiere a uno qualsiasi dei suoi obblighi per cause di forza maggiore ai sensi della giurisprudenza, in particolare in caso di sciopero o maltempo che impediscano la consegna dell'ordine.
Inoltre, la società Ad Beauty non potrà essere ritenuta responsabile nel caso in cui l'ordine non venga evaso o se fosse impossibilitata ad adempiere a uno qualsiasi dei suoi obblighi per cause di forza maggiore ai sensi della giurisprudenza, in particolare in caso di sciopero o maltempo che impediscano la consegna dell'ordine.
Controversia
Le presenti condizioni di vendita sono soggette alla legge francese. In caso di controversia, la competenza è attribuita al Tribunale Commerciale di Parigi, nonostante la pluralità dei convenuti o la chiamata in causa di terzi.
La sede legale della società AD Beauty è stabilita presso la sua sede sociale.
La sede legale della società AD Beauty è stabilita presso la sua sede sociale.
Servizio clienti
Per qualsiasi informazione o domanda, il servizio clienti di 1944 Paris è raggiungibile via e-mail al seguente indirizzo: serviceclient@1944.paris o per posta all'indirizzo: AD BEAUTY – 1944 Paris 83 Rue Maurice Berteaux 95360 Montmagny