Allgemeine Geschäftsbedingungen
Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen regeln die auf der Website 1944 Paris getätigten Einkäufe.
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen regeln die auf der Website 1944 Paris getätigten Einkäufe.
Letzte Aktualisierung: 15. Dezember 2025
Präambel
Die Firma AD Beauty, SARL mit einem Kapital von 100.000 €, mit Sitz in 23 rue Jean Jacques Rousseau, 75001 Paris, eingetragen im Handelsregister von Paris unter der Nummer 485 205 520, verkauft die auf der Website 1944.paris angebotenen Produkte von 1944 Paris ausschließlich an Privatpersonen.
Gegenstand und Anwendungsbereich
Die vorliegenden Verkaufsbedingungen dienen ausschließlich dazu, die Bedingungen für den Online-Verkauf von Produkten durch das Unternehmen AD Beauty (im Folgenden als „das Unternehmen“ oder „AD Beauty“ bezeichnet) an Privatpersonen (im Folgenden als „der Käufer“ bezeichnet) sowie die Rechte und Pflichten der Parteien, die sich aus dem Online-Verkauf der auf der Website angebotenen Produkte ergeben, festzulegen, und zwar ausschließlich im Hinblick auf die Beziehungen, die sie im Internet und ausschließlich auf der Website begründen.
Sie legen die notwendigen Schritte für die Auftragserteilung und -verfolgung fest.
Daher setzt jede Bestellung von Produkten durch den Käufer über das Internet seine vorbehaltlose Annahme und Zustimmung zu den vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen voraus, von denen er bestätigt, Kenntnis genommen zu haben, mit Ausnahme der für den Verkauf an Privatpersonen geltenden Bedingungen.
Die Annahme ist in keiner Weise von einer handschriftlichen Unterschrift abhängig.
AD Beauty behält sich das Recht vor, die vorliegenden AGB jederzeit zu ändern, sofern der Käufer auf irgendeinem Wege darüber informiert wird. In diesem Fall gelten die zum Zeitpunkt der Bestätigung der Bestellung durch den Käufer gültigen Bedingungen.
Alle anderen Dokumente als die vorliegenden AGB, insbesondere Kataloge, Werbematerialien und Gebrauchsanweisungen, haben lediglich informativen Charakter und sind nicht vertraglich bindend.
Sie legen die notwendigen Schritte für die Auftragserteilung und -verfolgung fest.
Daher setzt jede Bestellung von Produkten durch den Käufer über das Internet seine vorbehaltlose Annahme und Zustimmung zu den vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen voraus, von denen er bestätigt, Kenntnis genommen zu haben, mit Ausnahme der für den Verkauf an Privatpersonen geltenden Bedingungen.
Die Annahme ist in keiner Weise von einer handschriftlichen Unterschrift abhängig.
AD Beauty behält sich das Recht vor, die vorliegenden AGB jederzeit zu ändern, sofern der Käufer auf irgendeinem Wege darüber informiert wird. In diesem Fall gelten die zum Zeitpunkt der Bestätigung der Bestellung durch den Käufer gültigen Bedingungen.
Alle anderen Dokumente als die vorliegenden AGB, insbesondere Kataloge, Werbematerialien und Gebrauchsanweisungen, haben lediglich informativen Charakter und sind nicht vertraglich bindend.
Merkmale der angebotenen Produkte
Die zum Verkauf angebotenen Produkte sind diejenigen, die am Tag des Besuchs der Website durch den Käufer auf der Website aufgeführt sind.
Diese Produkte entsprechen den geltenden französischen Rechtsvorschriften.
Diese Produkte werden angeboten, solange der Vorrat reicht. Sollte eines oder mehrere der bestellten Produkte nicht verfügbar sein, wird der Käufer vom Kundendienst darüber informiert, der entweder einen späteren Versand des Produkts oder die Rückerstattung des nicht verfügbaren Produkts vorschlägt.
Ad Beauty kann jederzeit die Auswahl der auf seiner Website verkauften Produkte entsprechend den Vorgaben seiner Lieferanten ändern.
Die Fotos im Katalog und auf der Website sind so originalgetreu wie möglich, können jedoch keine perfekte Übereinstimmung mit dem zum Verkauf angebotenen Produkt garantieren, insbesondere hinsichtlich der Farben.
Diese Produkte entsprechen den geltenden französischen Rechtsvorschriften.
Diese Produkte werden angeboten, solange der Vorrat reicht. Sollte eines oder mehrere der bestellten Produkte nicht verfügbar sein, wird der Käufer vom Kundendienst darüber informiert, der entweder einen späteren Versand des Produkts oder die Rückerstattung des nicht verfügbaren Produkts vorschlägt.
Ad Beauty kann jederzeit die Auswahl der auf seiner Website verkauften Produkte entsprechend den Vorgaben seiner Lieferanten ändern.
Die Fotos im Katalog und auf der Website sind so originalgetreu wie möglich, können jedoch keine perfekte Übereinstimmung mit dem zum Verkauf angebotenen Produkt garantieren, insbesondere hinsichtlich der Farben.
Preis
Alle Produktpreise sind in Euro inklusive aller Steuern angegeben, zuzüglich Versand- und Lieferkosten.
Ad Beauty behält sich das Recht vor, seine Preise jederzeit ohne Vorankündigung zu ändern. Die Produkte werden auf der Grundlage der zum Zeitpunkt der Registrierung der Bestellungen geltenden Preise in Rechnung gestellt. Die Produkte bleiben bis zur vollständigen Bezahlung des Preises Eigentum von Ad Beauty.
Ad Beauty behält sich das Recht vor, seine Preise jederzeit ohne Vorankündigung zu ändern. Die Produkte werden auf der Grundlage der zum Zeitpunkt der Registrierung der Bestellungen geltenden Preise in Rechnung gestellt. Die Produkte bleiben bis zur vollständigen Bezahlung des Preises Eigentum von Ad Beauty.
Bestellvorgang
Jede Bestellung gilt als Zustimmung zu den vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen und der Charta «Personenbezogene Daten & Cookies», unbeschadet der zwischen den Parteien vereinbarten besonderen Vertragsbedingungen.
Avant de valider sa commande, l’acheteur a la possibilité de vérifier le détail de son projet de commande et de corriger d’éventuelles erreurs.
Der Kunde gibt seine Bestellung auf, indem er die folgenden sechs Schritte ausführt:
Schritt 1: Erstellen Sie Ihr Kundenkonto oder geben Sie Ihren Benutzernamen und das dazugehörige Passwort ein.
Schritt 2: Ajouter le ou les Produits sélectionnés dans son panier. L’accès au panier étant possible à tout moment pour modification ou validation.
Schritt 3: Den Warenkorb bestätigen, nachdem Sie dessen Inhalt überprüft haben
Schritt 4: Accéder à son compte afin de confirmer et compléter les coordonnées nécessaires à la livraison. Dans le cas où le client n’aurait pas déjà de compte sur le Site, créer son compte client et remplir les informations requises quant à son identité
Schritt 5: Auf der Seite mit der Bestellübersicht müssen Sie ausdrücklich die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Website akzeptieren.
Schritt 6: Schließlich wird der Kunde zur sicheren Online-Zahlungsseite weitergeleitet, um die Zahlung zu bestätigen. Die endgültige Zustimmung des Kunden wird somit durch die Bestätigung seiner Bankdaten (Kreditkartennummer, Ablaufdatum und Sicherheitscode) bestätigt. Mit der Aufgabe einer Bestellung erklärt sich der Kunde vollständig und vorbehaltlos mit den vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen einverstanden.
Auftragsbestätigung:
Sobald Ihre Bestellung übermittelt wurde, erhalten Sie umgehend eine E-Mail mit Ihrer Bestellbestätigung, die die Registrierung Ihrer Bestellung, die Details der bestellten Artikel, Ihre persönlichen Daten einschließlich der Adresse und die Versandart enthält. Die Bestellung wird nach Eingang Ihrer Zahlung bearbeitet.
Auftragsverfolgung:
Um den Bearbeitungsstatus Ihrer Bestellung zu verfolgen, gehen Sie im Online-Katalog auf «Mein Konto». Nachdem Sie sich angemeldet haben, können Sie den Status Ihrer Bestellungen einsehen.
– «Zahlung akzeptiert»: Ihre Bestellung wurde auf unserem Server registriert, aber noch nicht bearbeitet.
– «In Bearbeitung»: Ihre Bestellung wird derzeit in unseren Räumlichkeiten bearbeitet.
– «Von der Post übernommen»: Ihre Bestellung wurde soeben von der Post oder Chronopost übernommen.
Les détails de la commande sont archivés conformément à l’article L.134-2 du Code de la consommation, pendant une durée de dix ans sur un serveur sécurisé. Cependant, aucun numéro de carte de crédit n’est conservé. Le client accepte que la confirmation de commande soit considérée comme preuve des relations contractuelles intervenues entre les Parties.
Avant de valider sa commande, l’acheteur a la possibilité de vérifier le détail de son projet de commande et de corriger d’éventuelles erreurs.
Der Kunde gibt seine Bestellung auf, indem er die folgenden sechs Schritte ausführt:
Schritt 1: Erstellen Sie Ihr Kundenkonto oder geben Sie Ihren Benutzernamen und das dazugehörige Passwort ein.
Schritt 2: Ajouter le ou les Produits sélectionnés dans son panier. L’accès au panier étant possible à tout moment pour modification ou validation.
Schritt 3: Den Warenkorb bestätigen, nachdem Sie dessen Inhalt überprüft haben
Schritt 4: Accéder à son compte afin de confirmer et compléter les coordonnées nécessaires à la livraison. Dans le cas où le client n’aurait pas déjà de compte sur le Site, créer son compte client et remplir les informations requises quant à son identité
Schritt 5: Auf der Seite mit der Bestellübersicht müssen Sie ausdrücklich die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Website akzeptieren.
Schritt 6: Schließlich wird der Kunde zur sicheren Online-Zahlungsseite weitergeleitet, um die Zahlung zu bestätigen. Die endgültige Zustimmung des Kunden wird somit durch die Bestätigung seiner Bankdaten (Kreditkartennummer, Ablaufdatum und Sicherheitscode) bestätigt. Mit der Aufgabe einer Bestellung erklärt sich der Kunde vollständig und vorbehaltlos mit den vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen einverstanden.
Auftragsbestätigung:
Sobald Ihre Bestellung übermittelt wurde, erhalten Sie umgehend eine E-Mail mit Ihrer Bestellbestätigung, die die Registrierung Ihrer Bestellung, die Details der bestellten Artikel, Ihre persönlichen Daten einschließlich der Adresse und die Versandart enthält. Die Bestellung wird nach Eingang Ihrer Zahlung bearbeitet.
Auftragsverfolgung:
Um den Bearbeitungsstatus Ihrer Bestellung zu verfolgen, gehen Sie im Online-Katalog auf «Mein Konto». Nachdem Sie sich angemeldet haben, können Sie den Status Ihrer Bestellungen einsehen.
– «Zahlung akzeptiert»: Ihre Bestellung wurde auf unserem Server registriert, aber noch nicht bearbeitet.
– «In Bearbeitung»: Ihre Bestellung wird derzeit in unseren Räumlichkeiten bearbeitet.
– «Von der Post übernommen»: Ihre Bestellung wurde soeben von der Post oder Chronopost übernommen.
Les détails de la commande sont archivés conformément à l’article L.134-2 du Code de la consommation, pendant une durée de dix ans sur un serveur sécurisé. Cependant, aucun numéro de carte de crédit n’est conservé. Le client accepte que la confirmation de commande soit considérée comme preuve des relations contractuelles intervenues entre les Parties.
Zahlung
Le paiement des achats s’effectue par carte bancaire en paiement sécurisé (CB, Visa, American Express, MasterCard), PayPal, Google Pay, Apple Pay, Bancontact, Alma ou Klarna.
Le paiement est validé à réception des compléments d’information demandés nécessitant des vérifications complémentaires.
Das Bankkonto des Kunden wird bei Zahlung der Bestellung belastet. Bei Teillieferung der Bestellung wird der Wert der Artikel, die nicht versandt werden konnten, dem Kunden per Banküberweisung zurückerstattet.
Das Bankkonto des Kunden wird bei Zahlung der Bestellung belastet. Bei Teillieferung der Bestellung wird der Wert der Artikel, die nicht versandt werden konnten, dem Kunden per Banküberweisung zurückerstattet.
Lieferungen
Der Online-Verkauf der auf dieser Website angebotenen Produkte ist Käufern mit Wohnsitz im französischen Mutterland und auf Korsika sowie in den folgenden Ländern der Europäischen Union vorbehalten.
Die Lieferungen erfolgen an die auf dem Bestellschein angegebene Lieferadresse.
Die Lieferzeiten hängen vom gewählten Transportunternehmen ab.
Die auf dem Bestellschein angegebenen Lieferfristen sind nur Richtwerte, da AD Beauty in keiner Weise an die vom Spediteur angegebenen Fristen gebunden ist.
Der Kunde kann zwischen folgenden Versandarten wählen:
Frankreich:
Colissimo & Point Relais : Livraison en 2 à 5 jours ouvrés, Service facturé à 6,95€, Offert à partir de 60€ d’achat
Chronopost : Livraison en 24 à 48h, Service facturé à 10€, Offert à partir de 80€ d’achat
Europa:
Colissimo Europe : Livraison en 5 à 7 jours ouvrés, Service facturé à 10€, Offert à partir de 100€ d’achat
Chronopost : Livraison 3 à 5 jours ouvrés, Service facturé à 12€, Offert à partir de 100€ d’achat
Verfügbare Länder: Deutschland, Österreich, Bulgarien, Zypern*, Dänemark, Spanien, Estland, Finnland, Griechenland*, Niederlande, Ungarn, Irland, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, Polen, Portugal*, Tschechische Republik*, Rumänien, Slowakei
*: nur für Verbraucher verfügbar
Bestellungen, die an einem Samstag, Sonntag oder Feiertag aufgegeben werden, werden am nächsten Werktag bearbeitet. Die angegebenen Lieferzeiten sind Ab-Lager-Lieferzeiten.
Bei Transportschäden an den Produkten muss innerhalb von 3 Tagen per Einschreiben mit Rückschein eine begründete Beschwerde beim Transportunternehmen eingereicht werden.
Die Lieferungen erfolgen an die auf dem Bestellschein angegebene Lieferadresse.
Die Lieferzeiten hängen vom gewählten Transportunternehmen ab.
Die auf dem Bestellschein angegebenen Lieferfristen sind nur Richtwerte, da AD Beauty in keiner Weise an die vom Spediteur angegebenen Fristen gebunden ist.
Der Kunde kann zwischen folgenden Versandarten wählen:
Frankreich:
Colissimo & Point Relais : Livraison en 2 à 5 jours ouvrés, Service facturé à 6,95€, Offert à partir de 60€ d’achat
Chronopost : Livraison en 24 à 48h, Service facturé à 10€, Offert à partir de 80€ d’achat
Europa:
Colissimo Europe : Livraison en 5 à 7 jours ouvrés, Service facturé à 10€, Offert à partir de 100€ d’achat
Chronopost : Livraison 3 à 5 jours ouvrés, Service facturé à 12€, Offert à partir de 100€ d’achat
Verfügbare Länder: Deutschland, Österreich, Bulgarien, Zypern*, Dänemark, Spanien, Estland, Finnland, Griechenland*, Niederlande, Ungarn, Irland, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, Polen, Portugal*, Tschechische Republik*, Rumänien, Slowakei
*: nur für Verbraucher verfügbar
Bestellungen, die an einem Samstag, Sonntag oder Feiertag aufgegeben werden, werden am nächsten Werktag bearbeitet. Die angegebenen Lieferzeiten sind Ab-Lager-Lieferzeiten.
Bei Transportschäden an den Produkten muss innerhalb von 3 Tagen per Einschreiben mit Rückschein eine begründete Beschwerde beim Transportunternehmen eingereicht werden.
Gesetzliches Widerrufsrecht
Conformément aux dispositions de l’article L.221-18 du Code de la Consommation, le Client dispose d’un délai de 14 jours pour faire valoir son droit de rétractation sans avoir à justifier de motif. Le point de départ du délai est le jour de la réception de la commande par le Client ou par le tiers désigné par lui. Si le délai de 14 jours expire un samedi, un dimanche ou un jour férié ou chômé, il est prorogé jusqu’au premier jour ouvrable suivant.
Um sein Widerrufsrecht geltend zu machen, muss der Kunde AD Beauty vor Ablauf der Frist über seine Entscheidung zum Widerruf informieren:
Entweder durch eine eindeutige Erklärung, beispielsweise per E-Mail, in der folgende Angaben gemacht werden: Name, Adresse, Telefonnummer, Bestellnummer, Referenz, Art des Artikels, Preis und Mengen.
Soit en utilisant le formulaire de rétractation situé en pied de page du site internet ou en contactant le service client par email à l’adresse: serviceclient@prestashop.1944.paris
Le client doit renvoyer ses articles à l’adresse suivante : Service client 1944 PARIS, Service Retour, 83 Rue Maurice Berteaux 95360 Montmagny.
In jedem Fall sendet der Kunde die Artikel, die Gegenstand des Widerrufsrechts sind, unverzüglich und spätestens innerhalb von 14 Tagen nach Mitteilung seiner Entscheidung zum Widerruf an Ad Beauty zurück. Der Kunde muss dem Paket ein separates Blatt Papier mit der Bestellnummer beilegen.
En cas de mise en œuvre du droit de rétractation, AD Beauty remboursera au Client le prix du ou des articles concernés et, en cas de retour de l’intégralité de la commande, les frais d’envoi selon le mode d’envoi standard le moins coûteux proposé par AD Beauty – 1944 Paris
Die Rücksendung ist kostenlos.
Die Rückerstattung erfolgt innerhalb von 14 Tagen nach dem Datum, an dem 1944 Paris vom Kunden über dessen Widerrufsentscheidung informiert wurde. In jedem Fall kann diese Rückerstattung nicht erfolgen, bevor 1944 Paris den oder die Artikel, die Gegenstand des Widerrufs des Kunden sind, zurückerhalten hat. Die Rückerstattung erfolgt entsprechend der Zahlungsart der zurückgesandten Bestellung.
Die Rückerstattung kann nicht erfolgen, wenn der betreffende Artikel durch andere Handlungen als diejenigen, die zur Feststellung seiner Art, seiner Eigenschaften und/oder seiner Konformität erforderlich sind, eine Wertminderung erfahren hat.
Um sein Widerrufsrecht geltend zu machen, muss der Kunde AD Beauty vor Ablauf der Frist über seine Entscheidung zum Widerruf informieren:
Entweder durch eine eindeutige Erklärung, beispielsweise per E-Mail, in der folgende Angaben gemacht werden: Name, Adresse, Telefonnummer, Bestellnummer, Referenz, Art des Artikels, Preis und Mengen.
Soit en utilisant le formulaire de rétractation situé en pied de page du site internet ou en contactant le service client par email à l’adresse: serviceclient@prestashop.1944.paris
Le client doit renvoyer ses articles à l’adresse suivante : Service client 1944 PARIS, Service Retour, 83 Rue Maurice Berteaux 95360 Montmagny.
In jedem Fall sendet der Kunde die Artikel, die Gegenstand des Widerrufsrechts sind, unverzüglich und spätestens innerhalb von 14 Tagen nach Mitteilung seiner Entscheidung zum Widerruf an Ad Beauty zurück. Der Kunde muss dem Paket ein separates Blatt Papier mit der Bestellnummer beilegen.
En cas de mise en œuvre du droit de rétractation, AD Beauty remboursera au Client le prix du ou des articles concernés et, en cas de retour de l’intégralité de la commande, les frais d’envoi selon le mode d’envoi standard le moins coûteux proposé par AD Beauty – 1944 Paris
Die Rücksendung ist kostenlos.
Die Rückerstattung erfolgt innerhalb von 14 Tagen nach dem Datum, an dem 1944 Paris vom Kunden über dessen Widerrufsentscheidung informiert wurde. In jedem Fall kann diese Rückerstattung nicht erfolgen, bevor 1944 Paris den oder die Artikel, die Gegenstand des Widerrufs des Kunden sind, zurückerhalten hat. Die Rückerstattung erfolgt entsprechend der Zahlungsart der zurückgesandten Bestellung.
Die Rückerstattung kann nicht erfolgen, wenn der betreffende Artikel durch andere Handlungen als diejenigen, die zur Feststellung seiner Art, seiner Eigenschaften und/oder seiner Konformität erforderlich sind, eine Wertminderung erfahren hat.
Rücksendungen & Rückerstattungen
Rücksendungen:
A réception, l’Acheteur doit vérifier la conformité des produits avec la commande et l’absence de vice apparent.
Si certains produits de la commande sont manquants, l’acheteur devra signaler cette absence au service client de la société AD Beauty dans la journée de réception.
L’acheteur ou le destinataire de la commande qui souhaite exercer son droit de rétractation ou, légal ou contractuel, en retour un produit par courrier / Colis doit suivre les instructions suivantes :
– Den Kundendienst kontaktieren, damit dieser die Rücksendung bestätigt und ein kostenloses Rücksendeetikett zusendet, das auf die Verpackung geklebt werden kann.
– Das Produkt muss neu und unbeschädigt sein.
– Utiliser l’emballage d’origine pour retour le(s) produit(s) concerné(s)
– Das Paket bei der Post abgeben.
AD Beauty Service Retour 1944 E-Store 83 Rue Maurice Berteaux 95360 Montmagny
AD beauty n’accepte pas les colis où les courriers sont port dû.
Rückerstattungen:
Wenn der Kunde seine Bestellung bereits erhalten hat:
En cas de rétractation, Ad Beauty lui remboursera tous les paiements reçus pour la commande. Ad Beauty n’est pas tenu de rembourser les frais supplémentaires si l’acheteur a expressément choisi un mode de livraison plus coûteux que le mode de livraison standard proposé sur le site 1944.paris et si les frais d’envois sont gratuits. Le remboursement ne sera effectif qu’à compter de la réception des produits retournés. Le remboursement s’effectuera par crédit sur le compte bancaire du client correspondant aux informations ayant servi au paiement de la commande.
Si la commande n’a pas encore été expédiée, en cas de rétractation du client, Ad Beauty remboursera tous les paiements reçus pour la commande sans retard excessif et en tout état de cause au plus tard 14 jours après la demande du client.
A réception, l’Acheteur doit vérifier la conformité des produits avec la commande et l’absence de vice apparent.
Si certains produits de la commande sont manquants, l’acheteur devra signaler cette absence au service client de la société AD Beauty dans la journée de réception.
L’acheteur ou le destinataire de la commande qui souhaite exercer son droit de rétractation ou, légal ou contractuel, en retour un produit par courrier / Colis doit suivre les instructions suivantes :
– Den Kundendienst kontaktieren, damit dieser die Rücksendung bestätigt und ein kostenloses Rücksendeetikett zusendet, das auf die Verpackung geklebt werden kann.
– Das Produkt muss neu und unbeschädigt sein.
– Utiliser l’emballage d’origine pour retour le(s) produit(s) concerné(s)
– Das Paket bei der Post abgeben.
AD Beauty Service Retour 1944 E-Store 83 Rue Maurice Berteaux 95360 Montmagny
AD beauty n’accepte pas les colis où les courriers sont port dû.
Rückerstattungen:
Wenn der Kunde seine Bestellung bereits erhalten hat:
En cas de rétractation, Ad Beauty lui remboursera tous les paiements reçus pour la commande. Ad Beauty n’est pas tenu de rembourser les frais supplémentaires si l’acheteur a expressément choisi un mode de livraison plus coûteux que le mode de livraison standard proposé sur le site 1944.paris et si les frais d’envois sont gratuits. Le remboursement ne sera effectif qu’à compter de la réception des produits retournés. Le remboursement s’effectuera par crédit sur le compte bancaire du client correspondant aux informations ayant servi au paiement de la commande.
Si la commande n’a pas encore été expédiée, en cas de rétractation du client, Ad Beauty remboursera tous les paiements reçus pour la commande sans retard excessif et en tout état de cause au plus tard 14 jours après la demande du client.
Geistiges und gewerbliches Eigentum
Der Käufer verpflichtet sich, die von AD Beauty zur Verfügung gestellten technischen Unterlagen nicht in einer Weise zu verwenden, die die gewerblichen oder geistigen Eigentumsrechte von AD Beauty verletzen könnte, und verpflichtet sich, diese ohne vorherige Zustimmung nicht an Dritte weiterzugeben.
Darüber hinaus sind und bleiben alle Elemente der Website der Firma Ad Beauty Eigentum der Firma.
Jede Vervielfältigung, Verwertung, Verbreitung oder Nutzung der Elemente dieser Website, auch auszugsweise, ist ohne ausdrückliche Genehmigung der Firma AD Beauty untersagt.
Die Marken und Logos der Produkte von 1944 Paris sind eingetragen, jede Nachahmung stellt daher eine Fälschung dar.
Darüber hinaus sind und bleiben alle Elemente der Website der Firma Ad Beauty Eigentum der Firma.
Jede Vervielfältigung, Verwertung, Verbreitung oder Nutzung der Elemente dieser Website, auch auszugsweise, ist ohne ausdrückliche Genehmigung der Firma AD Beauty untersagt.
Die Marken und Logos der Produkte von 1944 Paris sind eingetragen, jede Nachahmung stellt daher eine Fälschung dar.
Personenbezogene Daten
Rechtlicher Rahmen:
Gemäß dem französischen Datenschutzgesetz vom 6. Januar 1978 und der Datenschutz-Grundverordnung (EU-Verordnung 2016/679 vom 27. April 2016) verarbeitet 1944 Paris personenbezogene Daten seiner Kunden und Interessenten, im Folgenden als Kundendaten und Interessentendaten bezeichnet.
Verantwortlicher für die Verarbeitung und Datenschutzbeauftragter:
Der für die Verarbeitung Verantwortliche ist Ad Beauty, 83 rue Maurice Berteaux, 95360 Montmagny, und der Datenschutzbeauftragte der AD Beauty-Gruppe ist Alexandre Delrieu.
Art der erhobenen Daten:
Les données Client et Prospect collectées par Ad Beauty peuvent être les suivantes : nom, prénom, civilité, adresse email, date de naissance, adresse postale et adresse de livraison, numéro de téléphone. Ad Beauty se réserve également le droit de collecter des données de navigation par l’utilisation de cookies, conformément à la législation en vigueur. Le cookie est un fichier informatique stocké sur le disque dur du micro-ordinateur du Client. Il a pour but de signaler une précédente visite du Client ou Prospect sur le site 1944.paris
Zweck der Verarbeitung:
Diese Daten von Kunden und Interessenten werden im Rahmen der Aktivitäten von Ad Beauty zum Verkauf von Make-up- und Pflegeprodukten sowie zur Verwaltung des Kunden- und Interessentenstamms durch Segmentierung, Akquise, Kundenbindung und Kommunikation per E-Mail oder SMS erhoben.
Empfänger:
Die Empfänger der Daten sind der Kundendienst, die E-Commerce-Marketingabteilung von 1944 Paris, das Unternehmen, das die Wartung des Systems (WordPress) übernimmt, der Host der Website 1944.paris (Hosterra) und unsere Transportdienstleister (Colissimo Chronopost), die die Lieferung der Kundenbestellungen sicherstellen. Die Datenübermittlung an unsere Dienstleister unterliegt vertraglichen Vereinbarungen und den geltenden Gesetzen und erfolgt unter Einhaltung angemessener Datensicherheitsstandards.
Aufbewahrung:
Gemäß dem Grundsatz der Aufbewahrung der Datenschutz-Grundverordnung und der vereinfachten Norm 48 für die Verwaltung von Kunden- und Interessentendateien dürfen personenbezogene Daten von Kunden nicht länger aufbewahrt werden, als es für die Verwaltung der Geschäftsbeziehung unbedingt erforderlich ist.
Ad Beauty s’engage à supprimer ou archiver les données Client au terme d’une durée de 3 ans suivant le dernier achat, et les données Prospect au terme d’une durée de 3 ans suivant la dernière interaction. Font exception les données nécessaires à l’établissement de la preuve d’un droit ou d’un contrat qui peuvent être archivés, comme prévu par les dispositions du Code de commerce relatives à la durée de conservation des livres et documents créés à l’occasion d’activités commerciales, et du Code de la consommation relatives à la conservation des contrats conclus par voie électronique.
Rechte der betroffenen Person:
Le Client ou Prospect dispose d’un droit d’accès et de rectification des données le concernant, et peut également faire valoir son droit à l’effacement ou droit à l’oubli, ainsi que son droit d’opposition ou droit à la portabilité. Pour toute demande, il lui suffit de remplir les formulaires disponibles sur le site internet 1944.paris en pied de page.
Andererseits kann der Kunde oder Interessent die Verwendung von Cookies jederzeit deaktivieren, indem er die entsprechenden Einstellungen in seinem Browser wählt. Eine solche Deaktivierung kann jedoch die Nutzung bestimmter Funktionen der Website 1944.paris verhindern.
Schließlich hat jeder Kunde oder Interessent das Recht, bei der zuständigen Aufsichtsbehörde (in Frankreich ist dies die CNIL) eine Beschwerde bezüglich der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten einzureichen.
Rechtmäßigkeit der Verarbeitung:
Die Angabe von Kundendaten ist für einen Kauf auf der Website 1944.paris erforderlich, insbesondere für die Lieferung der Bestellung an den Kunden. Die Erhebung von Daten potenzieller Kunden basiert auf dem berechtigten Interesse des für die Verarbeitung Verantwortlichen. Schließlich kann die Verarbeitung von Daten durch 1944 Paris einer gesetzlichen Verpflichtung entsprechen (z. B. Steuerwesen oder Streitbeilegung).
Gemäß dem französischen Datenschutzgesetz vom 6. Januar 1978 und der Datenschutz-Grundverordnung (EU-Verordnung 2016/679 vom 27. April 2016) verarbeitet 1944 Paris personenbezogene Daten seiner Kunden und Interessenten, im Folgenden als Kundendaten und Interessentendaten bezeichnet.
Verantwortlicher für die Verarbeitung und Datenschutzbeauftragter:
Der für die Verarbeitung Verantwortliche ist Ad Beauty, 83 rue Maurice Berteaux, 95360 Montmagny, und der Datenschutzbeauftragte der AD Beauty-Gruppe ist Alexandre Delrieu.
Art der erhobenen Daten:
Les données Client et Prospect collectées par Ad Beauty peuvent être les suivantes : nom, prénom, civilité, adresse email, date de naissance, adresse postale et adresse de livraison, numéro de téléphone. Ad Beauty se réserve également le droit de collecter des données de navigation par l’utilisation de cookies, conformément à la législation en vigueur. Le cookie est un fichier informatique stocké sur le disque dur du micro-ordinateur du Client. Il a pour but de signaler une précédente visite du Client ou Prospect sur le site 1944.paris
Zweck der Verarbeitung:
Diese Daten von Kunden und Interessenten werden im Rahmen der Aktivitäten von Ad Beauty zum Verkauf von Make-up- und Pflegeprodukten sowie zur Verwaltung des Kunden- und Interessentenstamms durch Segmentierung, Akquise, Kundenbindung und Kommunikation per E-Mail oder SMS erhoben.
Empfänger:
Die Empfänger der Daten sind der Kundendienst, die E-Commerce-Marketingabteilung von 1944 Paris, das Unternehmen, das die Wartung des Systems (WordPress) übernimmt, der Host der Website 1944.paris (Hosterra) und unsere Transportdienstleister (Colissimo Chronopost), die die Lieferung der Kundenbestellungen sicherstellen. Die Datenübermittlung an unsere Dienstleister unterliegt vertraglichen Vereinbarungen und den geltenden Gesetzen und erfolgt unter Einhaltung angemessener Datensicherheitsstandards.
Aufbewahrung:
Gemäß dem Grundsatz der Aufbewahrung der Datenschutz-Grundverordnung und der vereinfachten Norm 48 für die Verwaltung von Kunden- und Interessentendateien dürfen personenbezogene Daten von Kunden nicht länger aufbewahrt werden, als es für die Verwaltung der Geschäftsbeziehung unbedingt erforderlich ist.
Ad Beauty s’engage à supprimer ou archiver les données Client au terme d’une durée de 3 ans suivant le dernier achat, et les données Prospect au terme d’une durée de 3 ans suivant la dernière interaction. Font exception les données nécessaires à l’établissement de la preuve d’un droit ou d’un contrat qui peuvent être archivés, comme prévu par les dispositions du Code de commerce relatives à la durée de conservation des livres et documents créés à l’occasion d’activités commerciales, et du Code de la consommation relatives à la conservation des contrats conclus par voie électronique.
Rechte der betroffenen Person:
Le Client ou Prospect dispose d’un droit d’accès et de rectification des données le concernant, et peut également faire valoir son droit à l’effacement ou droit à l’oubli, ainsi que son droit d’opposition ou droit à la portabilité. Pour toute demande, il lui suffit de remplir les formulaires disponibles sur le site internet 1944.paris en pied de page.
Andererseits kann der Kunde oder Interessent die Verwendung von Cookies jederzeit deaktivieren, indem er die entsprechenden Einstellungen in seinem Browser wählt. Eine solche Deaktivierung kann jedoch die Nutzung bestimmter Funktionen der Website 1944.paris verhindern.
Schließlich hat jeder Kunde oder Interessent das Recht, bei der zuständigen Aufsichtsbehörde (in Frankreich ist dies die CNIL) eine Beschwerde bezüglich der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten einzureichen.
Rechtmäßigkeit der Verarbeitung:
Die Angabe von Kundendaten ist für einen Kauf auf der Website 1944.paris erforderlich, insbesondere für die Lieferung der Bestellung an den Kunden. Die Erhebung von Daten potenzieller Kunden basiert auf dem berechtigten Interesse des für die Verarbeitung Verantwortlichen. Schließlich kann die Verarbeitung von Daten durch 1944 Paris einer gesetzlichen Verpflichtung entsprechen (z. B. Steuerwesen oder Streitbeilegung).
Verantwortung
La société Ad Beauty n’a, pour toutes les étapes d’accès au site, du processus de commande, de livraison, de service client ou des services postérieurs, qu’une obligation de moyen. La responsabilité de Ad Beauty ne saurait être engagée pour tous les inconvénients ou dommages inhérents à l’utilisation du réseau internet, notamment une rupture du service, une intrusion extérieure ou la présence de virus informatiques ou de tout fait qualifié de force majeure, conformément à la jurisprudence.
Darüber hinaus kann das Unternehmen Ad Beauty nicht haftbar gemacht werden, wenn die Bestellung nicht zustande kommt oder wenn es aufgrund höherer Gewalt im Sinne der Rechtsprechung, insbesondere im Falle eines Streiks oder von Unwettern, die den Versand der Bestellung verhindern, an der Erfüllung einer seiner Verpflichtungen gehindert ist.
Darüber hinaus kann das Unternehmen Ad Beauty nicht haftbar gemacht werden, wenn die Bestellung nicht zustande kommt oder wenn es aufgrund höherer Gewalt im Sinne der Rechtsprechung, insbesondere im Falle eines Streiks oder von Unwettern, die den Versand der Bestellung verhindern, an der Erfüllung einer seiner Verpflichtungen gehindert ist.
Rechtsstreit
Die vorliegenden Verkaufsbedingungen unterliegen französischem Recht. Im Falle eines Rechtsstreits ist das Handelsgericht Paris zuständig, ungeachtet der Anzahl der Beklagten oder der Gewährleistungsklage.
Der Gerichtsstand für die Firma AD Beauty ist ihr Firmensitz.
Der Gerichtsstand für die Firma AD Beauty ist ihr Firmensitz.
Kundenservice
Für weitere Informationen oder Fragen steht Ihnen der Kundenservice von 1944 Paris per E-Mail unter folgender Adresse zur Verfügung: serviceclient@1944.paris oder per Post unter folgender Adresse: AD BEAUTY – 1944 Paris 83 Rue Maurice Berteaux 95360 Montmagny